Bạn đang xem bài viết Chuyển Đổi Zenkaku Sang Hankaku Và Ngược Lại Trong Bộ Gõ Tiếng Nhật được cập nhật mới nhất tháng 10 năm 2023 trên website Ezlearning.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Tại sao lại có chữ Zenkakku (全角) và Hankaku (半角)
Do ngày xưa để tiết kiệm bộ nhớ nên người ta thường sử dụng chữ Hankaku vì chỉ chiếm có 1 Byte trong khi Zenkaku là 2 Byte. Mặc dù hiện nay Nhật chủ yếu sử dụng chữ Zenkaku nhưng vẫn còn 1 số hệ thống như truyền thông và ngân hàng vẫn sử dụng Hankaku do đó vẫn phân chia 2 kiểu chữ này. Thật là lằng nhằng quá đi 😀
Katakana có hai định dạng mã hóa:
❖ HalfWidth (độ rộng 1 nửa – 半角 ) : Có nguồn gốc từ JIS X 0201
❖ FullWidth (độ rộng đầy đủ - 全角 ) : Có nguồn gốc từ JIS X 0208
Cách chuyển đổi trên máy tính
Ở góc phải phía dưới màn hình máy tính bạn thấy bộ gõ tiếng Nhật có chữ A hoặc あ tùy theo chế độ bạn chọn bộ gõ. Các bạn di chuột vào logo đó và nhấn chuột phải thì sẽ hiện lên các tùy chọn bộ gõ như 全角 hay 半角 các bạn chỉ cần chọn kiểu gõ mà mình muốn rồi gõ thế là được.
Sử dụng công cụ chuyển đổi
Các bạn hãy nhập từ hay cụm từ cần chuyển đổi ở ô phía dưới thì hệ thống sẽ chuyển đổi tự động sang Zenkaku và Hankaku cho các bạn. Các bạn chỉ việc copy về sử dụng là xong.
数字 英字 カナ ASCII記号 非ASCII記号 空白
Chữ Zenkaku 全角
Chữ Hankaku 半角
Zenkaku (Toàn Chiều Rộng), Hankaku (Nửa Chiều Rộng) Trong Tiếng Nhật Và Cách Nhập.
Có thể nhiều bạn đã từng nghe đến 2 khái niệm zenkaku ( 全角 toàn chiều rộng) hay zankaku ( 半角 nửa chiều rộng) trong quá trình học tiếng Nhật rồi đúng không ? Và cũng có thể nhiều bạn chưa nghe đến chúng bao giờ nhỉ ! Đây là 2 khái niệm cơ bản và quan trọng trong hệ thống kiểu chữ tiếng Nhật. Mỗi loại đều có đặc điểm riêng cũng như mục đích sử dụng khác nhau. Hôm nay chúng tôi xin gửi đến các bạn một số thông tin về 2 kiểu chữ tiếng Nhật này.
Trong lĩnh vực điện toán CJK (viết tắt của Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc), các ký tự đồ họa thường được phân loại thành toàn chiều rộng (ở Đài Loan và Hồng Kông: 全形; ở CJK: 全角) và nửa chiều rộng (ở Đài Loan và Hồng Kông: 半形; ở CJK: 半角).
Về bản chất nghĩa là xét với một phông chữ có chiều rộng và chiều cao là cố định, ký tự thuộc loại 半角 sẽ chiếm một nửa bề rộng so với ký tự 全角 trong khi chiều cao không thay đổi.
Trong tiếng Nhật có các loại kiểu định dạng chữ như sau:
ひらがな（Ｈ）. Mặc định là toàn chiều rộng và không có hiragana nửa chiều rộng và khi đó, ừ hiragana chuyển sang kiểu chữ Kanji cũng là toàn chiều rông (ví dụ あいうえお)
全角カタカナ（Ｋ）. Kiểu Katakana toàn chiều rộng (ví dụ カタカナ)
全角英数（Ｌ）Kiểu chữ Roman toàn chiều rộng (ví dụ ａｂｃｄｅ)
半角カタカナ（Ａ）. Kiểu Katakana nửa chiều rộng (ví dụ ｶﾀｶﾅ)
半角カタカナ（Ｐ）. Kiểu Roman nửa chiều rộng (ví dụ abcde)
HalfWidth (nửa chiều rộng – 半角 ) : Có nguồn gốc từ JIS X 0201
FullWidth (toàn chiều rộng – 全角 ) : Có nguồn gốc từ JIS X 0208
Một điều rất đặc biệt có thể là một hạn chế của kiểu định dạng katakana nửa chiều rộng đó là kiểu katakana nửa chiều rộng không có (không áp dụng được) đối với các từ mà được tạo nên từ dấu dakuten (dấu chuyển âm ví dụ は→ば) hay handakuten (は→ぱ). Nghĩa là bề rộng của các dấu này không thay đổi ở bất kỳ kiểu định dạng nào (toàn chiều rộng hay nửa chiều rộng)
Ví dụ, khi bạn nhập Nippon (Nhật Bản) bằng cả 2 kiểu định dạng toàn chiều rộng hay nửa chiều rộng dù là hiragana にっぽん hay katakana kiểu toàn chiều rộng ニッポン hay ﾆｯﾎﾟﾝ kiểu nửa chiều rộng thì hãy để ý, dấu handakuten “°” không hề thay đổi.
Cách nhập từng kiểu chữ như sau
Trước hết, các bạn cần cài đặt Japanese input method (MS-IME) là bộ gõ tiếng Nhật mặc định có sẵn trong Window máy tính của các bạn. Chỉ cần thêm lựa chọn trong phần Language Input Mehod.
Sau khi cài đặt và chọn kiểu gõ tiếng Nhật (JP) thay cho tiếng Anh (EN: tiếng Anh; JP: tiếng Nhật và EN: tiếng Việt) trên thanh task bar sẽ có biểu tượng chữ A hoặc あ , nhấn chọn vào biểu tượng sẽ hiện ra cột mà tai đó các bạn có thể lựa chọn các loại kiểu chữ mong muốn.
Nếu bạn dùng smartphone, tuy có nhiều ứng dụng bàn phím nhưng về cơ bản , khi viết bất kỳ chữ tiếng Nhật nào trong phần gợi ý sẽ có xuất hiện các kiểu chữ như nêu trên để bạn lựu chọn.
Ngoài ra, nếu bạn nào sử dụng máy tính được thiết kế riêng cho người Nhật thì còn có nút chuyển nhanh zenkaku và hankaku:
Cách Cài Đặt Bộ Gõ Tiếng Nhật Trên Máy Tính
Đối với mọi người học tiếng Nhật hoặc cần sử dụng tiếng Nhật trên máy tính và điện thoại di động thì việc đầu tiên là phải cài đặt bộ gõ tiếng Nhật cho máy tính hay điện thoại của mình. Tại bài viết này, Akira sẽ hướng dẫn bạn cách cài đặt và sử dụng bộ gõ tiếng Nhật trên máy tính đối với một số hệ điều hành phổ biến: Windows và MacOS.
Để cài đặt bộ gõ tiếng Nhật hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác trên windows 7, các bạn làm theo hướng dẫn sau:
Bấm Start , chọn Control Panel.
Bấm chọn “Clock, Language and Region” ( hoặc Region and Language nếu bạn để chế độ hiển thị small icon ).
Bạn sẽ thấy những lựa chọn trong cửa sổ “Regional and Language Option” , trong tab “Keyboard and Languages” chọn “Change keyboards …”.
Bạn sẽ thấy cửa sổ “Add Input Language”. Cuộn xuống dưới tới phần Japanese, mở rộng mục này để bảo đảm cả Japanese và Microsoft IME (Input method editor) đã được lựa chọn.
Bấm nút OK, bạn sẽ thấy “Japanese” trong phần “Installed Services”. Cuối cùng bấm nút OK.
Vào Settings, chọn Control Panel
Sau khi hiện ra cửa sổ ngôn ngữ, bạn chọn tiếp Add a Language
Vậy là xong, bạn có thể chuyển đổi nhanh bàn phím bằng nút Windows + Space hoặc Alt + Shift
Vào System Preferences… (Tùy chọn hệ thống), ở thanh Menu bar/ System Preferences hoặc Dock/Launchpad.Nhấp vào Keyboard (Bàn phím), cửa sổ cấu hình bàn phím sẽ hiện ra.
Nhấp “Show Input menu in menu bar” (Hiển thị trình đơn gõ trong thanh trình đơn) ở phía dưới cùng hộp thoại.
Nhấp vào biểu tượng chọn bàn phím ở phía bên phải của thanh Menu bar.
Nhấp vào Hiragana hoặc Katakana mà bạn muốn sử dụng cho bàn phím của mình
Ví dụ: Để gõ từ “せかい” ta sẽ ấn các phím: s e k a i
Một số ký tự đặc biệt:
Để gõ chữ ん ta sẽ gõ hai lần chữ “n”
Để gõ chữ ぢ ta sẽ gõ các chữ: d i
Để gõ chữ づ ta sẽ gõ các chữ : d u
Để gõ các chữ あ、い、う、え、お viết nhỏ, ta sẽ gõ chữ “l” rồi gõ a, i, u, e, o
Trọn Bộ Hướng Dẫn Cách Gõ Tiếng Nhật Trên Máy Tính Và Điện Thoại｜Javihs
Trọn bộ hướng dẫn cách gõ tiếng Nhật trên máy tính và điện thoại 1. Đối với những máy sử dụng hệ điều hành Win 7
Để khởi động bộ gõ tiếng Nhật trên máy hệ điều hành Win 7 bạn thực hiện lần lượt các thao tác sau:
Bước 1: Vào Star, chọn Control Panel
Bước 4: Trong cửa sổ “Text Service and Input Languages” bạn cần thêm bộ gõ tiếng Nhật và những thành phần Japanese Keyboard , bấm nút “Add…”.
Bước 6: Bấm nút OK . Bạn sẽ thấy “Japanese” trong phần “Installed Services”. Cuối cùng bấm nút OK
2. Đối với những máy sử dụng hệ điều hành Win 8
Cũng tương tự WIN 7, quy trình cài bộ gõ tiếng Nhật của WIN 8 cũng khá đơn giản
Chọn Start, vào Control Panel
Ở mục ” Clock, Language and Region”, bạn vào Add a Language.
Sau khi cửa sổ chọn ngôn ngữ hiện ra, bạn tiếp tục chọn ngôn ngữ Japanese.
Ra màn hình kiểm tra và sử dụng. ( Lưu ý: Có thể chuyển đổi nhanh ngôn ngữ bàn phím bằng tổ hợp phím Windows + Space hoặc Alt + Shift)
3. Đối với những máy sử dụng hệ điều hành Win 10
Khác 1 vài bước so với hệ điều hành WIN 7 và WIN 8, nhưng về cơ bản bộ gõ tiếng Nhật Microsoft IME cũng đã được tích hợp hoàn hảo trong hệ máy WIN 10
Để cài đặt bộ gõ, bạn tiến hành vào:
Danh sách ngôn ngữ xuất hiện, bạn chọn Japanese.
Video hướng dẫn
Lưu ý: Tiếng Nhật có kiểu gõ “kana”, mỗi phím trên bàn phím máy tính sẽ tương ứng với một chữ luôn. Ví dụ gõ phím “k” thì sẽ ra chữ “no” khi kiểu gõ “kana” được bật.
HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT TIẾNG NHẬT TRÊN SMARTPHONE1. Sử dụng các phần mềm ứng dụng
2. Cài đặt trực tiếp trên điện thoại androi
Bước 1: Vào phần cài đặt trên điện thoại Android
Bước 2: Chọn mục ” ngôn ngữ và phương thức nhập”
Bước 3: Chọn ngôn ngữ
Bước 4: Chọn tiếng Nhật
3. Hướng dẫn cách gõ tiếng Nhật trên IOS
Bước 1: Từ màn hình chọn “Cài đặt”
Bước 2: Từ “Cài đặt”, chọn “Cài đặt chung”
Bước 3: Từ “Cài đặt chung”, chọn “Bàn phím”
Bước 4: Trong “Bàn phím”, bạn tùy chọn “Bàn phím”
Bước 5: Chọn “Thêm bàn phím mới”
Bước 6: Các bàn phím sẽ xuất hiện nhiều ngôn ngữ nói nhiều. Các bạn chọn tiếng Nhật
Bước 7: Trong tiếng Nhật, bạn có thể chọn hai kiểu bàn phím là Kana và Romaji
Bước 8: Như vậy là gõ được tiếng Nhật trên IOs rồi đó
1. Cách gõ hiragana: Chọn kiểu gõ hiragana. Về cơ bản thì để gõ hiragana bạn phải gõ chữ cái tương ứng.
Ví dụ gõ “ka” (k + a) sẽ cho ra chữ ka hiragana: “k” + “a” = “か”.
Để gõ các trường âm (như sha, shou, chou, jou,…)
(Chú ý: しよう thì gõ thông thường: shi + you)
や： ya, ゆ： yu, よ： yo, を： wo,…..
Hàng za, ji, zu, ze, zo: Riêng じ có 2 cách gõ
Chữ nhỏ: Dùng x (hoặc “l”) trước mỗi chữ
Chữ “tsu” nhỏ (âm lặng): Gõ 2 lần phụ âm đứng sau
Chữ “n” ( ん): Gõ “nn”, nếu sau đó là phụ âm nối tiếp thì chỉ cần gõ một chữ “n” (nếu nguyên âm thì phải gõ hai lần “nn” nếu không sẽ thành “na”, “ni”,…)
くんしゅ： kunshu (hoặc kunnshu với 2 chữ: “nn”)
Cách 1: Chọn kiểu gõ katakana.
Cách 2: Gõ Hiragana (đừng ấn Enter) rồi ấn F7.
3. Gõ kanji
Chọn kiểu gõ hiragana. Gõ xong cách đọc hiragana ấn phím cách (Space Bar) để chuyển đổi, IME sẽ hiện một danh sách để bạn chọn (ấn tiếp phím cách để chọn cụm từ tiếp theo, khi nào ưng thì ấn Enter).
Ví dụ: Để gõ chữ “Tự do” thì bạn gõ “j i y u u” sẽ được じゆう (đừng gõ Enter vội!), ấn phím cách thì sẽ hiện một danh sách, chọn chữ “自由” và ấn Enter.
4. Kiểu gõ tiếng Nhật KANA
Kiểu gõ KANA là bạn ấn một phím và ra chữ tương ứng luôn.
Ví dụ phím số 1 là ぬ, phím “w” là て, phím “h” là く. Gõ theo cách này thì nhanh nhưng chúng ta sẽ không quen.
Ngoài ra, bàn phím kiểu này bạn phải mua ở Nhật nó mới in chữ kana tương ứng với mỗi phím.
Nếu bạn vô tình bật chế độ gõ tiếng Nhật “KANA” thì bạn không thể gõ kiểu “TELEX” (tức là “s” + “a” = さ sa) được. Bạn chỉ cần ấn vào nút KANA là chuyển lại được.
Hiện Javihs vẫn đang tuyển kỹ sư cho các đơn hàng : 1. Thiết kế bản vẽ thi công
3. Thiết kế thiết bị cơ khí
Mọi CV ứng tuyển xin gửi qua mail mytam.javihs@gmail.com. Hoặc liên hệ để tư vấn thêm: 📞 Ms Yen 0901315231 – Ms Tam 0901323257 Zalo JAVIHS: (0901315231 )
Cách Cài Đặt Bộ Gõ Tiếng Trung Trong Điện Thoại Ip
Cài đặt bộ gõ tiếng trung trên Iphone
Cài đặt bộ gõ tiếng trung trên máy tính
Tin tốt là bàn phím tiếng Trung cũng có sẵn trong các phiên bản hệ điều hành Windows như Win 7 và Win 8, giống như tiếng Nhật và tiếng Hàn(và nhiều thứ tiếng có ký tự đặc biệt khác nữa). Tin xấu là bạn rất dễ bị rối với hàng loạt lựa chọn khác nhau khi cài đặt tiếng Trung từ kho tàng sẵn có.
Bước 1: Thực hiện các bước cài đặt bàn phím tiếng Trung sẵn có trong Win 7 và Win 8 giống như với tiếng Nhật và tiếng Hàn. Đến bước vào hộp thoại Add Input Language, bạn chỉ cần đánh dấu chọn duy nhất Chinese Simplified – Microsoft Pinyin New Experience Input rồi bấm OK.
Bước 2: Sau khi cài đặt xong, để bắt đầu gõ tiếng Trung, hãy xuống dưới góc phải thanh Taskbar và bấm biểu tượng ngôn ngữ nhập, sau đó chọn Chinese (biểu tượng CH).
Bước 3: Bấm biểu tượng ngay kế bên phải và chọn Chinese Simplified – Microsoft Pinyin New Experience Input Style.
Bước 4: Bấm biểu tượng kế bên phải tiếp đó và đảm bảo đã chọn New Experience Style. Đồng thời ở biểu tượng ký tự ngay bên phải tiếp đó, hãy chắc chắn rằng đã chuyển sang chữ “Trung” trong tiếng Trung Quốc.
Bước 5: Bây giờ bạn đã có thể gõ tiếng Trung. Gõ phiên âm bằng chữ cái thường trước, sau đó công cụ sẽ đưa ra những gợi ý được đánh số từ 1 đến 9. Bấm phím từ 1 đến 9 để chọn chữ mình cần, hoặc bấm mũi tên sang trái sang phải để có các lựa chọn khác (đương nhiên bạn có thể kích chuột nếu tiện).
: Bây giờ bạn đã có thể gõ tiếng Trung. Gõ phiên âm bằng chữ cái thường trước, sau đó công cụ sẽ đưa ra những gợi ý được đánh số từ 1 đến 9. Bấm phím từ 1 đến 9 để chọn chữ mình cần, hoặc bấm mũi tên sang trái sang phải để có các lựa chọn khác (đương nhiên bạn có thể kích chuột nếu tiện).
Ngoài
BÌNH LUẬN BẰNG FACEBOOK
Bộ Gõ Tiếng Việt Cho Pc &Amp; Mac
Từ trước đến nay, nói về phần mềm gõ tiếng Việt thì mặc định các bạn nghĩ đến Unikey ngay, đôi lúc có những bạn hiểu biết hơn thì có thể biết đến Gõ Tiếng Việt hay Black CI.
Tuy nhiên, từ khi xuất hiện Windows 10, 3 phần mềm gõ tiếng Việt trên đều xuất hiện những bất cập lớn khi sử dụng trên nền tảng Windows mới nhất này. Chẳng hạn như không gõ được, hay bị mất dấu, bị duplicate chữ, bị nuốt chữ…
Những lỗi này bị từ bản Windows 10 đầu tiên đến tận bản mới nhất vẫn chưa được sửa. Gần đây nhất, phần mềm gõ tiếng Việt được sử dụng nhiều nhất: Unikey đã có bản cập nhật lên 4.3 RC3 nhưng vẫn không khắc phục được hết các lỗi khi gõ trên Windows 10.
Và từ những bất cập đó, phần mềm Gõ tiếng Việt EVkey xuất hiện để cứu rỗi chúng ta. Đây hoàn toàn là một bộ gõ tiếng Việt được làm handmade, có giao diện và tính năng gần tương tự như Unikey, nhưng độ tương thích với Windows 10 là tuyệt vời hơn rất nhiều.
Điểm nổi bật của gõ tiếng Việt EVkey Tối ưu nhanh nhẹ, ít tốn tài nguyên Có thể loại trừ những ứng dụng ko cần gõ tiếng Việt, ứng dụng cho dân lập trình, dân vẽ đồ hoạ, chơi game, … Không bị lỗi dấu tiếng Việt ở thanh trình duyệt WEB, và lỗi dấu ở gợi ý của Excel Hạn chế hiện tượng lâu lâu bị đơ chương trình (mấy Windows sau này như 8, 10 thường có hiện tượng làm đơ chương trình do cơ chế hệ thống) Hỗ trợ bỏ dấu tương đối tốt cho mấy Metro app trên windows 8.1, windows 10 như Skype, Mail, Facebook, Messenger, Edge … Hỗ trợ Game LOL, DOTA2 có thể vừa chat tiếng Việt và vừa chiến mà ko bị dính phím tiếng Việt Hỗ trợ gõ Tiếng Việt Game Audition, CF Đột kích Quan trọng hơn cả, là EVkey khắc phục được hoàn toàn lỗi của phần mềm gõ tiếng Việt Unikey trên Windows 10, không còn duplicate chữ, không còn bị nuốt chữ, không còn bị giật khi gõ trên Edge, không còn lỗi khi gõ trên các ứng dụng của Windows 10.
Ngoài ra, EVkey còn sửa được lỗi gõ tiếng Việt trên thanh nhập đường dẫn của các trình duyệt, loại bỏ được lỗi đúp chữ khi bạn gõ domain.
Ngoài việc sửa lỗi, thì EVkey còn hỗ trợ gần như tất cả các tính năng khác của Unikey như Trình chuyển mã, bảng gõ tắt…
Cập nhật thông tin chi tiết về Chuyển Đổi Zenkaku Sang Hankaku Và Ngược Lại Trong Bộ Gõ Tiếng Nhật trên website Ezlearning.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!